Opérateur.
Ce que la méthode trace en grille, l'opérateur le tient dans son corps. Ce dossier archive les observations pratiques de qui tient le multiregard physiquement — pas seulement cognitivement.
Merger, perception, discipline alimentaire, posture. Pas une doctrine — un carnet de bord. Sourcé quand c'est possible, signalé contesté quand ça l'est, posé léger quand c'est subjectif.
Carnet d'observations
Organisé par cluster — chaque cluster regroupe des observations qui se renforcent mutuellement. Lues séparément, autant d'angles d'expérience. Lues ensemble, une discipline.
Note méthodologique. Le carnet de l'opérateur recueille des observations subjectives par nature — ce que le porteur ressent, mesure ou pratique. Quand des corpus externes éclairent l'observation, ils sont liés. Quand ils sont contestés, ils sont signalés (voir Méthode III bis). La pratique sensible ne remplace pas la mesure objective — elle la complète.